Почему медведи танцуют не только в России: история странных европейских традиций

Предположениям о том, что думают о нас иностранцы, посвящено много смешных анекдотов и не менее смешных реальных рассказов. Но оказывается, медведи могут плясать не только у нас на улицах, но и в других странах, представляете? Правда, уже без балалайки и даже не в шапке-ушанке. Наверное, в этом все и дело...

Но если серьезно, свой разговор о необычных традициях европейских стран, которые дошли до наших дней, мы бы хотели начать с упоминания живых шахмат. И речь не о первой части фильма про Гарри Поттера. Оказывается, на севере Италии, в городе Маростика, раз в два года в сентябре проходит «человеческая» шахматная партия. Начало этой интересной традиции было положено в далеком 1494 году, когда правитель этой местности решил, что два претендента на руки его любимых дочерей должны доказать, что они достойны этого не силой, а умом. Крайне мудрое решение, надо сказать, особенно для времени, когда все решалось с позиций силы.

Горожане же жаждали быть свидетелями такого захватывающего и интересного зрелища, поэтому на площади города была создана настоящая шахматная инсталляция, поражающая своими размерами. А ходы потенциальных зятьев правителя изображали на гигантской шахматной доске живые люди. Впоследствии, уже в наше время, архитектор и художник Мирко Вучетич решил воссоздать эту интересную традицию. С этой целью он оформил площадь замка под шахматную доску и сделал такие «живые» турниры местной «фишкой», на которую любят смотреть и местные, и туристы.

Тема семейного насилия не повод для шуток. Однако в некоторых частях Чешской республики существует необычная традиция Пасхального кнута, которым мужчины шлепают женщин в Пасхальный понедельник. Понятно, что делается это слегка и носит скорее ритуальный характер, а «пострадавшей» стороне сие действо обещает и красоту, и здоровье, и плодородие в придачу. Слово, которым обозначается поистине «волшебный» кнут, — помлазка. Длина ивовых прутьев, количество которых может быть самым различным, варьируется от 0,5 до 2 метров. А еще помлазка украшается разноцветными лентами на концах. Благо, «бичевание» производится исключительно в шутливом ключе. А вот в «Домострое», например, бить жену рекомендовалось уже на вполне серьезных основаниях.

В Румынии есть одна интересная традиция, основанная на почитании медведей. Немного странная, но очень зрелищная и необычная. Ежегодно, в период между Рождеством и Новым годом принято водить так называемые медвежьи хороводы. Артисты, облаченные в шкуры этих зверей, проводят сакральный ритуал не просто так. Существует поверье, что медведи отгоняют таким образом злых духов, а потом, погибая и возрождаясь, показывают возможность возвращения к жизни и новое начало.

Достаточно глубокий и философский смысл медвежьих хороводов не всегда интересует туристов, в отличие от яркой внешней стороны этого мероприятия. Кстати, истоки таких танцев относятся к традиции дако-римлян. Дакиняне почитали медведей, считали, что они способны принести в любой дом здоровье и благополучие. Так что румыны и молдаване до сих пор исполняют столь древний обрядовый танец и считают его одной из непременных частей своей новогодней культурной программы. Ведь когда еще вспоминать о своих корнях, как не в этот полный волшебства и предвкушения чуда период? Кстати, в США есть семья, которая не просто любит медведей, а обожает: у них их 14, о чем мы писали.

А какие странные на первый взгляд традиции европейских стран знакомы вам?

Источник: Н.И. Толстой. «Язык и народная культура: очерки по славянской мифологии и этнолингвистике», 1995 г.