Видео: Почему народы по-разному пишут слова — одни слева направо, другие сверху вниз

В школах нас учат, что правильно располагать слова в тетради слева направо, такое правило существует не только в России, но и во многих других странах. Но есть еврейские и арабские народы, которые делают это совсем по-другому. А у японцев мало того, что один из самых сложных языков, так еще и письменность чудная — сверху вниз. Разберемся, что не так с людьми из других стран.

Для того чтобы разобраться, нужно окунуться в историю. Именно путь к истокам даст понять, как зародилась современная письменность. Гениальный Аристотель в свое время высказывался о направлении письма, которое разное у разных народов. Он считал космос причиной этому. Если подробнее, то ориентация письменности, думал он, подчинена «ходу и движению второго неба, совокупности семи планет». В Китае, Японии и Индии расположение букв сверху вниз, потому что подобный способ считается Аристотелем целесообразным по отношению к природе. По этому закону у человека голова вверху, а ноги внизу. А вот такие народы, как египтяне и арабы, пишут справа налево, потому что так они следуют ходу и ежедневному движению первого неба, которое, как утверждает ученый, которое совершенное и приближается к единству.

Узнать, какой язык самый древний, можно в другом нашем материале.

Также существует еще одна теория, которую озвучили натуралисты эпохи Возрождения. Они в свою очередь пытались оправдать подобное не только богом и небесами, а наукой. По их мнению, все объясняется большим количеством людей в этих странах, которые пишут левой рукой. Считается, что таковых больше, чем правшей. В арабских странах писать левой рукой так же правильно, как в России — правой. Это и отличает эти народности от нашей. Но иногда ученые смотрели на правописание с точки зрения общественных и социальных факторов, пытаясь связать это еще и с тем, какую профессию имеет человек.

Например, военные, которые будут сражаться левой рукой, непригодны для службы. Ведь мечи ковались под правшей. Эти люди отправлялись заниматься бюрократической работой. Существует в этом вопросе еще версия из книги «Всеобщий исторический словарь» Клода Дюре. Ученый считает, что особенность письма арабов и евреев в высекании букв молотком и зубилом. Эти инструменты было удобно держать левой рукой. А японцам передалась письменность от китайцев, от которых они взяли иероглифы и порядок их расположения. Изначально они делали это на лопатках барана, которые были слишком маленькими, чтобы расположить предложения горизонтально. О том, как развивалась письменность, мы писали здесь.